吖苛祿藝亞└(^o^)┘;

 
 

« 上一篇: 『逃避』回忆-_-^ 下一篇: 遗忘↔珍惜≥﹏≤ »
ヅ瀦筱筱^_~ @ 2008-02-05 21:10


歌名  yesterday
歌手
朴慧京 


额,无意间搜到的一首歌额,感觉满好的
可能听着会有点熟
貌似是LG手机Let's shine的广告歌哈
下面是歌词呵:

歌词:(韩文加读音)

Yesterday 그 때는 어린 마음에
Yestreday geu ddae neun eo rin ma eum me
엄마 많이 미워했죠
eom ma man ni mi wo haet jyo
사춘기 철없던 방황 때문에
sa chun gi cheol reob deon bang hwang ddae mun ne
눈물 참 많이 흘렸어
nun mul cham man ni heul ryeot seo

모두 끝날 것 같던 그 시절
mo du ggeut nal geot gat deon geu si jeol
어린 날로 추억을 타고
eo rin nal ro chu eok geul ta go
내 노래에 하얀 마차를 달아 그 곳에 가면
nae no rae e ha yan ma cha reul dal ra geu got se ga myeon
Lovely Everything 소중했던 모든 게 있죠
Lovely Everything so jung haet deon mo deun ge it jyo
내 어릴 적 동네 우리 친구들과
nae eo rul jeok dong ne woo ri chin gu deul gwa
Lovely Everything 따뜻했던 기억을 담아
Lovely Everything dda ddeut taet deon gi eok geul dam ma
난 노래하죠 내일이 아름답게
Nan no rae ha jyo nae il ri a reum dab ge
Yesterday 다 줘도 아깝지 않던
Yesterday da juo do a ggab ji an deon
착하기만 하던 사람
chak ga gi man ha deon sa ram
너와의 비밀로 가득 채우던
neo wa e bi mil ro ga deuk chae woo deon
밤 새워 쓰던 일기
bam sae wo sseu deon il gi
오늘처럼 밤이 예뻐
o neul cheo reom bam mi yeo bbeo
혼자있기 싫을 땐 너를 부를께
hon ja it gi sil reul ddaen neo reul bu reul gge
내 노래에 파란 날개를 달아 그 곳에 가면
nae no rae e pa ran nal gae reul dal ra geu got se ga myeon
Lovely Everything 소중했던 모든 게 있죠
Lovely Everything so jung haet deon mo deun ge it jyo
내 어릴 적 꿈 속 우리 약속들과
nae eo ril jeok ggum sok woo ri yak sok deul gwa
Lovely Everything 잊지 못할 기억을 담아
Lovely Everything it ji mot tal gi eok geul dam ma
난 노래하죠 추억이 아름답게
nan no rae ha jyo chu eok gi a reum dab ge

예전엔 엄청 귀했던 노란 바나나
yeo jeon nen eom cheong gwi haet deon no ran ba na na
어줍잖게 엄마 몰래 했던 화장
eo jub jan ge eom ma mul rae haet deon hwa jang
수련회란 순진한 거짓말하고
su ryeon hoe ran sun jin han geo jit mal ha go
친구들과 떠났던 바닷가
chin gu deul gwa ddeo nat deon ba dat ga

내 노래에 하얀 마차를 달아 그 곳에 가면
nae no rae e ha yan ma cha reul dal ra geu got se ga myeon
Lovely Everything 소중했던 모든 게 있죠
Lovely Everything so jung haet deon mo deun ge it jyo
내 어릴 적 동네 우리 친구들과
nae eo ril jeok dong ne woo ri chin gu deul gwa
Lovely Everything 따뜻했던 기억을 담아
Lovely Everything dda ddeut haet deon gi eok geul dam ma

내 어릴 적 꿈 속 우리 약속들과
Nae eo ril jeok ggum sok woo ri yak sok deul gwa
Lovely Everything 잊지 못할 기억을 담아
Lovely Everything it ji mot tal gi eok geul dam ma
난 노래하죠 추억이 아름답게
nan no rae ha jyo chu eok gi a reum dab ge
(Lovely Everything
It's my lovely Everything)
영원히 내 노래와 추억이 아름답게
young won hi nae no rae wa chu eok gi a reum dab ge

 本来是还有中文的
不过那个翻译的完全看不懂哈
额 虽然韩文也看不懂
但是满好玩的字嘿
好像还有中文版的 蔡淳佳翻唱了的  
帮你们找了下
如果想学的话就学中文嘿

Yesterday 很模糊 那时梦很美
有Guitar 会让我想飞
Saturday 听著风 傍晚的海水
沙滩上看落日的我

也许会有人爱我
可惜是我没了梦 我也不太懂
那几年的爱呀 要不要放下 该忘了他吗
爱他的心情 可能最后变成一粒沙
没实现的梦呀 还在风里飘吧
飘成一个谜 也许飘成一滴雨
对吗 我问了好久 回忆它却不说话

Yersterday 是条路 多长的距离
我与你偶尔看回去
Rainy Day 提醒我 可以按暂停
等明天在努力前进

梦见我遗憾快乐 要去哪里
不晓得 某一个世界

那几年的爱呀 要不要放下 该忘了他吗
爱他的心情 可能最后变成一粒沙
没实现的梦呀 还在风里飘吧
飘成一个谜 也许飘成一滴雨
对吗 我问了好久 回忆它却不说话

YES 想看月亮 明天能不能不想他
拍拍相片 回忆是我的藏宝箱
想像未来 幸福很有久没有联络
听见了吗 风在说 别害怕

那几年的爱呀 要不要放下 该忘了他吗
爱他的心情 可能最后变成一粒沙
那几年的爱呀 从前的想法 努力记住他吧
爱他的心情 可能最后变成一粒沙
没实现的梦呀 还在风里飘吧
飘成一个谜 也许飘成一滴雨
对吗 我问了好久 时间在风中说话
当时的爱情 也许终於都过去
对吗 我不再问了 始终在风里的他





评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定

 
八九年生的无知女青年 没有特长没有个性 街边一陌生的路人身份
 

所有网志 (29)

♡ゞ我亲爱的
♡ゞ某Z的相册
♡ゞQ空间
♡ゞ亲爱的Q
♡ゞ偶地歌哈吼
♡ゞ寂地 时间海洋

订阅 RSS

等0031702个春暖花开

歪酷博客